DAY 2.14 Conjunctions

December 21st, 2019 § 0 comments

 

(A rendition of ‘dancing till dawn, see below) among which I, like many others, count ‘and’ ‘but’, ‘because’, ‘moreover’. and so on. Accordingly, this afternoon (to change the subjcct, at least partially), I improved my life dramatically by changing the picture which I’m forced to look at while (now there’s another conjunction) I bicycle, on my ‘exercise bike’. It (I mean the picture) was a particularly dreary contemporary bunch of flowers; but I persuaded a kind friend (I still have them) to climb the stairs, an exercise which is far beyond my capabilities, and come back with a photographic report of what lay hidden there; which included a first-class example of the genre ¬†of Chinese ink paintings of rushes. It’s beautiful, and now proudly installed in its place opposite my bicycling seat. But all the same, I have to worry about the reported absence of conjunctions from Quechua, who had, naturally, to borrow them from the conquistador, or Spanish invader. They had previously got by, I’m told, with juxtaposition, which I imagine must have done for most purposes. Still, how did they manage to explain that ‘Sophie is clearly exhausted, yet she insists on dancing till dawn.’? My Quechua isn’t up to it, and I have to choose between at least eight variants of the language – I’m surprised that they still have that many, given the extermination of the speakers by the Spaniards.

Leave a Reply

What's this?

You are currently reading DAY 2.14 Conjunctions at Luke Hodgkin.

meta